A-i cuiosi se ghe strina 'r cüo.
Ad esser curiosi ci si può scottare.
Liguria
|
A zighe-zagghe
A sgimbescio
Liguria
|
A uffo.
Modo di dire per indicare persona che mangia smoderatamente sapendo di non dovere pagare nulla e senza offrirsi di ricambiare.
Liguria
|
A tütto gh'è remedio, fea che a l'osso der colo.
A tutto c'è rimedio, tranne all'osso del collo.
Liguria
|
A teja a l’è bassa.
E’ una tela di scarso valore. Dicesi di ogni cosa che si ritiene di scarso valore od interesse.
Liguria
|
A stè de San Martin a dûa da seja a mattin.
L’estate di San Martino dura tre giorni ed un pezzettino.
Liguria
|
A stè a l’è muè di povèi.
L’estate è la moglie dei poveri.
Liguria
|
A sarsa se mangia ö pesce.
La salsa si mangia il pesce. Ossia: i troppi intrugli distruggono le cose di maggiore importanza.
Liguria
|
A Santa Lusia note ciù lunga che ghe sia.
A Santa Lucia (13 dicembre) la notte più lunga che ci sia.
Liguria
|
A Santa Cataina a sguassa la deventa brina.
A Santa Caterina (15 settembre) la rugiada diventa brina.
Liguria
|