"Ella può conoscere che riguardo alla lingua sono fuori del Friuli"
Su Leonardo Brumati e le prime testimonianze sul Bisiac, intorno alla "lingua bisiacha"
|
I Dialetti d’Italia: cronaca di una morte annunciata?
Riceviamo e volentieri pubblichiamo questo articolo di Marco Tamburelli (www.phon.ucl.ac.uk/home/marco), Dipartimento di Fonologia e Linguistica University College London.
|
Tròcola e truócolo
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
EPITETI
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
GALLINA e dintorni.
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
SALSICCIA e dintorni
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
Il verbo italiano RUBARE ed i suoi corrispondenti nella lingua napoletana
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
Essere ‘a tina ‘e miezo.
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
CIPPO-LAVA -CATAFARCO ETC.
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
RANFA/GRANFA – ranfa ‘e purpo e dintorni.
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
Fà ciento mesure e unu taglio
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
Accento ed apocope nella grafia delle lingue dialettali.
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
TOTONNO ‘E QUAGLIARELLA
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
Raffaele Viviani –Guaglione
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
Il verbo SPOSARE ed i suoi corrispondenti in lingua napoletana.
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
PURTÀ o PUSÀ ‘E FIERRE A SANT’ALOA o SANT’ALOJA.
|
Il verbo napoletano PIGLIÀ (PIGLIARE) ed i suoi significati estensivi
|
PANCIA e dintorni
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
PANZAROTTI ed altro
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
‘O NFINFERO
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
CHIACCHIERONE – MILLANTATORE etc.
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
STUPIDO e annessi
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
LITE LITIGIO ed affini
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
‘A CUCINA
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
‘A SCÒLA
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
PACCHIANO/A
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
STRUMENTI MUSICALI POPOLARI NAPOLETANI
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
SARCHIAPONE
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
IMBROGLIARE,INGANNARE,ABBINDOLARE
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
TOVAGLIA, ASCIUGAMANO E DINTORNI
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
AIZZARE SOBILLARE
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
SCARTILOFFIO/A
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
LÈFRECHE/GHE o RÈFRECHE/GHE – PAMPUGLIE
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
PALLISTA
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
‘A ZÒZA
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
BASTONE E DINTORNI
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
‘E MAZZATE
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
L'AVARO
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
FANNULLONE,BIGHELLONE etc.
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
FASTIDIOSO – NOIOSO – ROMPISCATOLE
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni
|
SCARPARO – CALZOLAIO etc.
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni
|
Chiappo ‘e ‘mpiso
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
QUATTRO DI MAGGIO: ‘E QUATTE ‘E MAGGIO
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
UN ANTICO MESTIERE NAPOLETANO: 'O RAMMARIELLO
Viaggio "dentro" il Dialetto Napoletano & Dintorni.
|
Le desinenze nella grafia del Dialetto Torrese
Sempre a proposito della scrittura del dialetto di Torre del Greco.
|
Il vocalismo nel Dialetto Torrese
Parlare il dialetto di Torre del Greco
|
Sofia e la vocalità puteolana
La Loren e il dialetto torrese
|
Nu juórno me ne jétti r’a la casa
Un test per sapere se sei di Torre del Greco o di Napoli
|
La Grafia del Dialetto Torrese - L'Ottava vocale
Come si scrive nel dialetto di Torre del Greco
|
La Grafia del Dialetto Torrese - Gli Articoli
Come si scrive il dialetto di Torre del Greco
|
A Lenga Turrese
La lingua di Torre del Greco - Presentazione
|
DIALETTI: Non Moriranno
Globalizzazione, new economy, Internet, Europa Unita (e sempre più estesa). C’è ancora spazio, in un quadro socio-politico in continua evoluzione e che avanza imperterrito dal locale al globale, per il caro, vecchio dialetto? Continueremo a parlarlo? E se sì, come e quanto? Interrogativi di stretta attualità linguistica hanno animato il Convegno “Lingua e Dialetto nell’Italia del 2000 – Dinamiche sociolinguistiche in atto e diversità regionali”, svoltosi, dal 27 al 29 giugno, nella splendida cornice dell’isola di Procida, nella chiesa di San Giacomo. Il convegno è stato l’atto conclusivo di un progetto portato avanti dall’Università degli Studi di Napoli “Federico II”, l’Università degli Studi di Torino, l’Università di Lecce e “Roma III”, con la coordinazione di Gaetano Berruto, docente di Linguistica Generale all’Università di Torino. Tre giorni di discussioni e dibattito, con la partecipazione dei più illustri linguisti italiani e l’obiettivo di tracciare alcune fondamentali linee guida nei processi che coinvolgono le nostre varietà dialettali, con un occhio anche a quanto succede all’estero. Ne sono emersi interessanti spunti che, nel nostro piccolo, confermano la vivacità del dialetto in Campania, analizzandone a fondo le trasformazioni linguistiche e aprendo anche qualche punto interrogativo.
|
Dialetti al Microscopio
Viaggio nei segreti delle "Altre Lingue": PIEMONTE, Strutture fondamentali del dialetto di Serravalle Scrivia (Alessandria)- Settima Parte
|
Dialetti al Microscopio
Viaggio nei segreti delle "Altre Lingue": PIEMONTE, Strutture fondamentali del dialetto di Serravalle Scrivia (Alessandria)- Sesta Parte
|
Dialetti al Microscopio
Viaggio nei segreti delle "Altre Lingue": PIEMONTE, Strutture fondamentali del dialetto di Serravalle Scrivia (Alessandria)- Quinta Parte
|
Dialetti al Microscopio
Viaggio nei segreti delle "Altre Lingue": PIEMONTE, Strutture fondamentali del dialetto di Serravalle Scrivia (Alessandria)- Quarta Parte
|
Dialetti al Microscopio
Viaggio nei segreti delle "Altre Lingue": PIEMONTE, Strutture fondamentali del dialetto di Serravalle Scrivia (Alessandria)- Terza Parte
|
Dialetti al Microscopio
Viaggio nei segreti delle "Altre Lingue": PIEMONTE, Strutture fondamentali del dialetto di Serravalle Scrivia (Alessandria)- Seconda Parte
|
Dialetti al Microscopio
Viaggio nei segreti delle "Altre Lingue": PIEMONTE, Strutture fondamentali del dialetto di Serravalle Scrivia (Alessandria)- Prima Parte
|
L'anticajje de Roma
Belli, Stendhal e P. B. Shelley: dalla Roma antica proposta dal Belli nei sonetti alla visione di intellettuali che venivano in Italia come turisti della cultura, del classicismo.
|
La Lingua Siciliana: origini e influssi
Anche un'analisi non necessariamente scientifica su origini e influssi della lingua siciliana, ne rivela la sua unicità e la sua natura multiculturale.
|
Scuola di Dialetto
Una "storica" intervista-lezione con il professor Tristano Bolelli, celebre glottologo e linguista, per anni docente all'Università di Pisa e autore di numerose pubblicazioni.
|