Dove nö gh’è malizia nö gh’è peccôu.
Dove non c’è malizia non c’è peccato.
Liguria

Dove nö arriva braga, arriva muanda.
Dove non arrivano i pantaloni arrivan le mutande.
Liguria

Dove manca e forse cresce a voentâe.
Quando mancano le forze cresce la volontà.
Liguria

Dove intra berretta nö paga scuffietta.
Dove entra berretta (cioè un uomo) non paga la cuffietta (ossia la donna).
Liguria

Dove i zeneisi van ûnn 'atra zena ghe fan.
Dove i genovesi vanno, un'altra Genova fanno. Proverbio tratto dai versi di un anonimo poeta genovese del 1200.
Liguria

Dove ghe stâeto dö feûgo gh’è sempre da çenïe cada.
Dove c’è stato il fuoco c’è sempre della cenere calda. Tra persone che hanno litigato, anche dopo, resta sempre dell’odio.
Liguria

Dove gh’è ciù passi che bocconi ö l’è ûn viaggio de mincion.
Dove ci sono più passi che bocconi è un viaggio da minchioni.
Liguria

Dove gh’è battagiu gh’è campann-a.
Dove c’è battaglio, c’è campana.
Liguria

Dove bruxa se ghe fretta.
Dove brucia ci si sfrega.
Liguria

Dorme d'in pei cume i cavali.
Dorme in piedi come i cavalli. Detto usato per indicare una persona non troppo sveglia di mente e tarda di comprendonio.
Liguria