A sciensa a ven dâ montagna.
La scienza viene dalla montagna.
Liguria

A sciarbella a sta tanto in sciä porta che ven quello chi l’arrösa oppure ……“che ven o savattin ch’o se a porta via".
La zitella (o la donna di malaffare, o la donna sciatta come una ciabatta) stà tanto sulla porta che arriva quello che se la ritira (o viene viene il ciabattino che se la porta via).
Liguria

A Santa Lúcia cresce a giornà quanto o gallo o pïa.
A santa Lucia (13 dicembre) la giornata cresce quanto dura un canto del gallo.
Liguria

A San Michè í côdu se ne và in çê.
A San Michele (29 settembre) il caldo se ne và in cielo cioè finisce.
Liguria

A San Micchè tra e castagne pe-o sentè
A San Michele (29 settembre) le castagne per il sentiero. Cioè le castagne stanno per maturare.
Liguria

A San Micchè e öxellèe son in pè.
A San Michele (29 settembre) le capanne dei cacciatori sono attive. Infatti a San Michele storni e tordi iniziano la migrazione verso le coste liguri.
Liguria

A San Martin mèttite o ferriolin.
A San Martino (11 novembre) metti il tabarro. Infatti inizia il tempo freddo.
Liguria

A San Martin metti man a-o caratellin.
A San Martino (11 novembre) metti mano alla botticella. Cioè a San Martino il mosto è diventato vino.
Liguria

A San Loenso (l’aegua) a l’è ancon a tempo, a San Rocco a l’è stata troppo.
A S. Lorenzo (10 agosto) la pioggia è ancora in tempo, a San Rocco (16 agosto) ha atteso troppo.
Liguria

A San Loenso (l’aegua) a l’è ancon a tempo, a San Rocco a l’è stata troppo.
A S. Lorenzo (10 agosto) la pioggia è ancora in tempo, a San Rocco (16 agosto) ha atteso troppo.
Liguria