A cröxe cö pan a se pêu sopportà.
La croce col pane si può sopportare ossia le disgrazie si possono sopportare se non manca il cibo.
Liguria

A credde a-o mâ se fa fïto.
A credere al male si fa presto.
Liguria

A corpa a lè ancon fantinn-a.
Il peccato (o la colpa) è ancora giovane (donna nubile). Dicesi quando la colpa di una persona è molto recente.
Liguria

A corpa a l’è ‘na bagascia che nö vêu nisciun.
La colpa è una megera che nessuno vuole.
Liguria

A consolazion di despiâe a l’è ö letto e ö vin.
La consolazione dei disperati è il letto ed il vino.
Liguria

A consolazion di dannæ a l’è d’ëse tanti in compagnia.
La consolazione dei danneggiati è di essere in numerosa compagnia.
Liguria

A coae de sposâ a l’è cömme quella de cagâ, quando a ven bezèugna andâ.
La voglia di sposarsi è come la voglia di defecare, quando viene bisogna andare.
Liguria

A ciù cattiva a spellà a l’è a côa.
La più difficile da spellare è la coda. Cioè la parte più difficile e pericolosa da concludere è quella dell’ultima parte da trattare: similmente il proverbio In ta côa ghe sta ö venin.
Liguria

A cianta de l'abbelinaggine a nö secca mai.
La pianta della stupidaggine non secca mai.
Liguria

A chi ö e dâ ö a chi ö e promette.
(Le busse) a chi le dà ed a chi le promette. Dicesi di persona collerica sempre pronta a bisticciare a parole e con le mani.
Liguria