Avei tanta carne cömme ûn peccetto.
Avere tanta carne quanto un uccellino. Dicesi di una persona magra.
Liguria

Aveì sempre a pansa all’aia.
Avere sempre la pancia all’aria. Ossia: essere sempre incinta.
Liguria

Avèi l'axillo.
Avere un pensiero, una preoccupazione, avere voglia di scherzare.
Liguria

Avei i mûri (Fâ i mûri).
Avere il muso, fare il muso. Ossia: avere o tenere il broncio, essere di cattivo umore.
Liguria

Avei fæto e sò caravane.
Avere fatto le sue caravane. Dicesi per indicare persona che durante la sua vita giovanile ha fatto scappatelle ed errori.
Liguria

Avei ciù poco lin in sciâ rocca.
Avere più poco filo sulla conocchia. Ossia: essere alla fine della vita.
Liguria

Aveï ciù debiti che a Mäpaga.
Avere più debiti che Malapaga. Ossia: essere molto indebitati.
Liguria

Aveì ö möro inte l'àrgio.
Avere il muso nel trogolo. Ossia: mangiare come si avesse il muso nel truogolo, cioè comportarsi da maiali.
Liguria

Aveì ö mà do gabbian, a testa rotta e-o becco san.
Avere il male del gabbiano, la testa rotta ed il becco sano.
Liguria

Avei ö cû grosso cömm’ûnn-a casa.
Avere il sedere grosso come una casa. Detto dispregiativo per indicare una persona, spesso femminile, di forme troppo abbondanti.
Liguria