Vè mmúng' túr'.
Va a "mungere tori". E non chiedetemi come fare. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia

Vé màzz' a lli kèn'.
Va "magro ai cani". E' ridotto pelle ed ossa. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia

Vè ll'akkungiért' sta matàss'.
Valla a "concertare questa matassa". Sarà difficile risolvere questo problema che è così complesso e presenta tanti punti per nulla chiari. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia

Vè ll'àkkj' e vvè ttuórn'
"Va a trovare e va intorno". Senza portarla per le lunghe. Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia

Vé kóm' nu puórk' a lla gràss'
Va come un "porco alla grassa". Non fa altro che mangiare e dormire. Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia

Vé kóm' na kòzz' allatt'mèt'.
Va come una cozza "allattata". Che bella donna, che belle forme! Quando il frutto di mare tipico delle nostre zone è al meglio, il contenuto è succulento, pieno e di color "bianco latte". Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia

Vé kóm' na kannél' nnànz' u viénd'.
Va come una candela avanti al vento. Ha un aspetto malandato, lo vedo proprio messo male. Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia

Vè kkjú bbéll' bbéll'.
Va più "bello bello". Non correre, rallenta. Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia

Vè ggràtt' kúl' a lli sscímmj'.
Va' a grattare il culo alle scimmie. Ogni tanto un po' di fantasia non guasta. Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia

Vé ggír' e vvèll'àkkj'.
"Va a girare a vallo a trovare". All'incirca, chissà quando, più o meno. Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia