E ssémb' cíngh' mién'!?
E sempre cinque tiri!? E dalli! Ancora!? Ma possibile che tu non cambi mai e sei sempre il solito!? - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa @email.it
Puglia
|
E ppo' dísc'n' ka l'arc'prév't' é ppàcc'!!.
E poi dicono che l'arciprete è pazzo!! Chissà quante volte ti avevo avvertito! Non lamentarti poi se, continuando a provocarmi, mi costringerai a punirti. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa @email.it
Puglia
|
E ccé tt' kríd' ka scénn' da la mundàggn'!?
Ma cosa credi che io scenda dalla montagna!? Non mi avrai mica preso per uno sciocco, non pensare di potermi gabbare tanto facilmente. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa @email.it
Puglia
|
E ccé mm'a ssci' stutè i kannél'!?
E che dobbiamo andare a spegnere le candele!? Non vedete che ormai è tardi, cosa ci andiamo a fare più a quest'ora!? - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa @email.it
Puglia
|
E ccé avút' u làtt' d' la Madònn'!?
E che hai avuto il latte della Madonna!? Non startene sempre in disparte ed in silenzio. Parla, dicci qualcosa!! - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa @email.it
Puglia
|
E mmó lu liév' l'uóss' da mmòkk' u kèn'! (u k'lúmm' da mmòkk' u puórk'!).
Ed ora lo togli l'osso dalla bocca del cane! (il fiorone dalla bocca del porco). Chi detiene il potere fa di tutto per non perderlo. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa @email.it
Puglia
|
E kkóm' díss' u pr'sútt' "A ppíkk' a ppíkk' m' sté mmangèt' tútt'".
E come disse il prosciutto "A poco a poco mi state mangiando tutto". Giorno dopo giorno, senza farvene accorgere, state portando via tutti i miei averi. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia
|
E kkóm' díss' u pr'sútt' "A ppíkk' a ppíkk' m' sté mmangèt' tútt'".
E come disse il prosciutto "A poco a poco mi state mangiando tutto". - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia
|
E kkóm' díss' u bbuón Ggesú "Ci m'a fr'kèt' na vòld' no' mm' friék' kkjú".
E come disse il buon Gesù "Se mi hai gabbato una volta non mi gabbi più".Ho imparato bene la lezione. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia
|
E kkóm' díss' Gar'bbàld' "Appriéss' a kkídd' mítt' l'àld'".
E come disse Garibaldi "Insieme a quelli metti gli altri". Uno più, uno meno non cambia nulla, nel bene e nel male. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia
|
