E' mmégghj' a tt'ne' kèp' e nno' ppiéd'.
E' meglio avere testa e non piedi. Gli impedimenti fisici sono superabili a differenza di quelli mentali. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa @email.it
Puglia

E' mmégghj' a mmuri' ciénd' ttàn'r' e nno' na màmm'.
E' meglio che muoiano cento padri e non una madre. La figura materna è insostituibile. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa @email.it
Puglia

E' kkuótt' u ggnumm'riédd'!
E' cotto il fegatino! (piccoli involti di interiora di animali). Finalmente si è deciso! Visto che ha ceduto!? - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa @email.it
Puglia

E' kkòm' la mmérd' ka kkjú la trut'liésc' e kkjú fét'.
E' come lo sterco che più lo rimesti e più puzza. Di determinate cose meno se ne parla meglio è. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa @email.it
Puglia

E' kkj'vút', é skambèt', tútt' u múnn' é apparèt'.
Ha piovuto, ha smesso di piovere, tutto il mondo è fatto pari (uguale a prima).Quando i contrasti vengono chiariti torna la pace. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa @email.it
Puglia

E' inút'l' ka lu físck' a llu vó, kuànn' tén' sékk' tír' a lla píl'.
E' inutile che tu fischi (per chiamarlo) al bue, quando ha sete si dirige diritto all'abbeveratoio Resta tranquillo e non precorrere i tempi; vedrai che prima o poi accadrà quanto tu desideri. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa @email.it
Puglia

E' dd' pék'r' e nno' ss' kòsc'.
E' di pecora e non si cuoce. Il cocciuto, il testardo che persiste sempre nello stesso atteggiamento. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa @email.it
Puglia

"E vva bbén'!" díss' u mòn'k' a ddònna Lén'.
"E va bene!" disse il monaco a donna Maddalena. Pazienza, anche stavolta ci passo sopra. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa @email.it
Puglia

"E vva bbén'!" díss' K'lén' kuànn' védd' la m'gghjér', la fígghj' e lla ciúccia prén'.
"E va bene!" disse Michelino quando vide la moglie, la figlia e la ciuccia gravida. La pazienza ed un sorriso allungano la vita. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa @email.it
Puglia

"E ttu?", díss' Paskualín' ttetté?
"E tu?" disse Pasqualino "tetté" (nomignolo). Quando non si vuol rispondere a domanda indiscreta si prende a modello questo bonaccione il quale, qualunque cosa gli si chiedesse, rispondeva sempre in questo modo. Si racconta che così replicò al giudice che gli chiedeva appunto "Giuri di dire la verità, tutta la verità, nient'altro che la verità". - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa @email.it
Puglia