Chi dar Lotu i spera sucorsu, i fà er pelu lungu cume l’orsu!
Chi dal Lotto spera soccorso, fa il pelo più lungo di quello dell’orso!
Liguria

Chi dâ a mente a tûtte e nûvie, nö se mette in viaggio.
Chi guarda a lungo tutte le nuvole non si mette in viaggio.
Liguria

Chi d’orni s’namora, d’ merda lavora!
Chi di uomo s’innamora, (poi col tempo) deve lavorare negli escrementi dei figli ...
Liguria

Chi cûxe e nu spelûcca a l’è ina figgio brûtta.
Chi cuce e non toglie bene le imbastiture è una figlia disordinata.
Liguria

Chi conta in sce l’avvegnì resta con ö parmo de naso.
Chi si affida all’avvenire resta con un palmo di naso.
Liguria

Chi compensa mâ finisce pezu.
Chi male incomincia finisce peggio.
Liguria

Chi commanda ha sempre raxion.
Chi comanda ha sempre ragione.
Liguria

Chi comensa, deve finî.
Chi incomincia, deve anche finire quello che ha iniziato.
Liguria

Chi ciù spende, meno spende.
Chi più spende, meno spende.
Liguria

Chi ciù mangia meno mangia.
Chi mangia molto meno mangia. Ossia: poco vive chi sta troppo a tavola.
Liguria