Chi i fa se i ninna.
Chi li genera se li culli.
Liguria

Chi ha ûn tocco de pan ringrazie ö segnô.
Chi ha un pezzo di pane ringrazi il Signore.
Liguria

Chi ha ûn pan solo ö fornâ ö ghe ö brûxa.
A chi ha un solo pane il fornaio glielo brucia. Ossia: più sei povero più continui a peggiorrare la tua posizione.
Liguria

Chi ha ûn grabo de cà è ricco e nö sa.
Chi ha un buco di casa è ricco e non lo sa.
Liguria

Chi ha testa, pêu ëse impiccòu.
Chi ha testa, può essere impiccato.
Liguria

Chi ha tâera ö l’ha guâera.
Chi ha terra ha guerra.
Liguria

Chi ha premmûa vadde adaxiu.
Chi a fretta vada adagio. Cioè: anche se hai fretta di fare una cosa se vuoi che riesca bene vai adagio.
Liguria

Chi g'ha mussa g'ha pan, chi g'ha belin stende a man.
Chi ha “mussa” ha pane, chi ha “belin” stende la mano. La donna di costumi leggeri ha sempre da mangiare, l’uomo stende la mano chiedendo elemosina sessuale.
Liguria

Chi ghà da far la cà, i porta i sassi!
Chi ha da costruire la casa, porta le pietre!
Liguria

Chi gh’ha da fa ghe pense.
Chi ha da fare ci pensi. Cioè se hai una cosa da realizzare pensaci bene prima di farla.
Liguria