Chi nö vêu ëse conseggiôu nö merita aggiutto.
Chi non vuol essere consigliato non merita aiuto.
Liguria
|
Chi nö vêu aveì de crûzii se ne stagghe in ti so panni.
Chi non vuole avere delle noie se ne stia nei suoi panni ossia non s’impicci degli affari degli altri.
Liguria
|
Chi nö ten conto dö citto, no ten conto da palanca.
Chi non tien conto dei centesimi non tiene nemmeno conto delle lire.
Liguria
|
Chi nö s'incalla, nö se scialla.
Chi non osa, nulla ottiene.
Liguria
|
Chi nö semenn-a nö arrecchêugge.
Chi non semina non raccoglie.
Liguria
|
Chi nö se mezûa nö dûa.
Chi non si misura (nelle spese) non dura.
Liguria
|
Chi nö se fa avanti nisciun ö conosce.
Chi non si mette in mostra nessuno lo conosce.
Liguria
|
Chi nö se brûtta nö se lecca.
Chi non si sporca non si lecca. Ossia: non ha bisogno di controllarsi chi non ha colpe.
Liguria
|
Chi nö sappa nö lappa.
Chi non zappa non mangia. Ossia: non mangia chi non lavora.
Liguria
|
Chi nö sa fâ nö sa manco comandâ.
Chi non sa fare nulla non sa neppure comandare.
Liguria
|