Chi bbéne te vole nghése te trove.
Chi bene ti vuole in casa ti trova. Chi ti ama ti cerca. Mattinata (FG). Inviato da F. Granatiero.
Puglia

Pijete u bbúne quanne l'hé', ca u mmalamende ne manghë mé.
Goditi il bene quando l'hai, ché il male non manca mai. Lat. Carpe diem. Mattinata (FG). Inviato da F. Granatiero.
Puglia

Fa' bbéne e scúrde, fa' méle e pínze.
Fa' del bene e scorda, fa' del male e pensa. Non aspettarti gratitudine, temi la rivalsa. Mattinata (FG). Inviato da F. Granatiero.
Puglia

Se ne nghiove e mmèna vínde, porte nu riseche d'esse bbondímbe.
Se non piove e tira vento, c'è rischio che faccia bel tempo. Detto di cosa ovvia. Mattinata (FG). Inviato da F. Granatiero.
Puglia

È bbondímbe, se ne nde lu scjúche.
È bel tempo, se non te lo giochi. Il momento è propizio, se ti dài da fare. Mattinata (FG). Inviato da F. Granatiero.
Puglia

Bbelle dafore e bbrutte dajindre.
Bello di fuori e brutto dentro. A volte chi è bello è cattivo. Mattinata (FG). Inviato da F. Granatiero.
Puglia

Chi ce sciacque pe ll'acque u ppéne pére bbelle na summéne.
Chi si lava con l'acqua del pane è bella per una settimana. Il lavoro nobilita. Mattinata (FG). Inviato da F. Granatiero.
Puglia

Bbelle de vise e bbrutte de core.
Bello di viso e brutto di cuore. A volte chi è bello è cattivo. Mattinata (FG). Inviato da F. Granatiero.
Puglia

Bbelle e bbrutte acchéde a tuttë.
Bello e brutto si può dire di tutto. Tutto è relativo. Mattinata (FG). Inviato da F. Granatiero.
Puglia

Chi allicche i piatte fé i figghie bbérefatte.
Chi lecca i piatti fa i figli belli. Si diceva alle bambine per farle mangiare. Mattinata (FG). Inviato da F. Granatiero.
Puglia