Vai chi megghiu i tia e facci i spisi.
Accompagnati con chi è meglio di te anche se ti deve costare denaro.
Calabria

Fari a vita i Michelazzu: mangiari, 'mbiviri e jiri a spassu.
Fare la vita di Michelaccio: mangiare, bere ed andare a spasso.
Calabria

I tri da vineddazza: Marcu, Minicu e Petru l'orbu.
I tre dell'osteria: Marco, Domenico e Pietro l'orbo(si dice di un gruppo di persone sconclusionate).
Calabria

'A putìa 'i mustazzuni.
La bottega del baffuto(si dice di qualcosa che funziona male).
Calabria

Si fui ti sparu,si ti fermi ti cuteddiu.
Se scappi ti sparo, se ti fermi ti accoltello.
Calabria

Cu' sparti 'ndavi a megghiu parti.
Chi divide prende il meglio.
Calabria

Tenitulu quattru chi cincu no ponnu.
Trattenetelo in quattro che cinque non ce la fanno (detto ironicamente a chi minaccia senza avere la forza).
Calabria

Mali non fari, paura non aviri.
Se non fai del male non devi aver paura.
Calabria

Fatti 'a fama e curcati.
Raggiungi una buona fama e poi puoi anche coricarti (puoi vivere di quella).
Calabria

'U mastru pignataru menti a manica aundi voli.
Il frabbricante di pentole attacca il manico dove vuole lui.
Calabria