Per Sant’Antoni chissölèr, chi no fa la turta, che burla zo ‘l solèr.
Per Sant’Antonio ciambellaio, a chi non fa la torta, cade giù il solaio.
Lombardia

Chi mangia uga al prim de l’ann, mangia danée tutt l’ann.
Chi mangia uva a Capodanno avrà denari tutto l’anno.
Lombardia

Chi magna süca pr al prim dl’an al sbèsula tüt l’an.
Chi mangia zucca a Capodanno si nutre tutto l’anno.
Lombardia

A San Marten as marida i giüsmen; a Carnuvà as marida i gargà; a Pasqua da i öv as marida i bei fior; i fiuron a tüti i stagion.
A San Martino si sposano i gelsomini; a Carnevale le più brutte; a Pasqua si maritano le belle ragazze; le più ricche si sposano in tutte le stagioni.
Lombardia

Pasquetta l’impiendiss la calzetta.
L’Epifania (6/01) riempie la calzetta.
Lombardia

A Sant Antoni abat al salta fora tücc i mat.
A Sant’Antonio abate (17/01) saltan fuori tutti i matti.
Lombardia

Cranvà, tutt i schers ia pödam fa.
A Carnevale ogni scherzo vale.
Lombardia

San Bias benedissa la gula e ‘l nas.
A San Biagio si benedice la gola e il naso.
Lombardia

Al Venardì Sant digiüna tüti quant.
Il Venerdì Santo digiunano tutti.
Lombardia

Nadal a ca’ soa, Carnaval a ca’ di mat, Pasqua dòa s’imbat.
Natale a casa propria, Carnevale a casa dei matti, Pasqua dove capita.
Lombardia