Regordàs gnan del nass à la bòche.
Ricordarsi nemmeno dal naso alla bocca.
Essere di corta memoria (detto di Premana (Lecco)
Lombardia
|
La farina del diàol la à en crésca.
La farina del diavolo va in crusca.
Ciò che non si è guadagnato onestamente non dà profitto (proverbio bresciano).
Lombardia
|
A san Maté, ret in pè.
A san Matteo rete in piedi. Bisogna preparare il roccolo per catturare gli uccelli (Proverbio di Bagolino/Brescia)
Lombardia
|
Agn de véspe, agn de nif.
Anni di vespe, anni di neve (proverbio di Bagolino/Brescia).
Lombardia
|
Quando i s-cèt i sta fern l'è brut sègn.
Quando i bambini stanno fermi è brutto segno.
Lombardia
|
Fioeu da levà, oss da mastegà.
Figli da allevare, ossa da masticare.
Allevare un figlio comporta molti sacrifici.
Lombardia
|
Chi gh'à tort i vusa pussé fort.
Chi ha torto grida più forte.
Lombardia
|
Vultàd la festa, passàdel Sant.
Finita la festa, passato il Santo.
Lombardia
|
Sota la scéndra gh'è la bràsa.
Sotto la cenere c'è la brace (detto valtellinese). Dietro a un bell'aspetto si possono nascondere delle sorprese poco gradite.
Lombardia
|
Al bisògn al guzza al scervèl.
Il bisogno aguzza il cervello.
Lombardia
|