Se hinn nò frasch hinn foeuj.
Ad litteram: Se non sono frasche sono foglie. Si dice così di chi fa continui giri di parole.
Lombardia

Per pacciàa el paciòtta, per bev el bevòtta, l'è a lavorà ch'el barbòtta.
Detto di un fannullone.
Lombardia

Faa a toeumel e dammell.
Una persona tentennante.
Lombardia

Donca donca trìi conchett fan ona conca.
Modo di dire rivolto a chi sollecita una spiegazione.
Lombardia

Chi lavora gh'haa ona camisa e chi fàa nagòtt ghe n'haa dò.
L'ingiustizia governa sovrana.
Lombardia

En dòe ‘l pàsa èl bèèr el va fö la sapiènsa.
Dove entra il bere, se n’esce il sapere.
Lombardia

Brèsà larg dè bòca, streçç de mà.
Bresciani larghi di bocca, stretti di mano.
Lombardia

Chèl che l’ sa nàgöt l’è bü a nagöt.
Chi non sa niente, non è buono a niente.
Lombardia

Chèl che te löda dè persüna el te ofènd à le spàle.
Chi ti loda in presenza, ti biasima in assenza.
Lombardia

El bè d'un pà per i sò bagaj l'è come i dii d'una man: gnà vun l'è istess.
L'amore di un padre per i propri figli è come le dita di una mano: nessuna è la stessa.
Lombardia