L'è nasit col cul en del butér.
E' nato col sedere nel burro (è fortunato)
Lombardia

I sbaglia a pò i précc a dì mèsa.
Sbagliano anche i sacerdoti a recitare la messa
Lombardia

Chi ga 'l pà, el ga mia i dèncc, e chi ga i dèncc el ga mia 'l pà.
Chi ha il pane non ha i denti e chi ha i denti non ha il pane.
Lombardia

Donn e danê, per ì omen i è mai assê.
Donne e denari per gli uomini non sono mai abbastanza.
Lombardia

Te voret fat un nemis, impresta danê a un amis.
Se vuoi farti un nemico, presta soldi ad un amico.
Lombardia

Parla me te manget.
Letteralmente significa: "PARLA COME MANGI". Viene detto a persone che essendo semplici, pero' assumono un atteggiamento altezzoso.
Lombardia

Chi vusa pu se la vacca l'e' sua.
Chi urla di piu' ottiene la vacca.
Lombardia

Andà sbeca, a stà seca.
Ad andare si becca a rimanere si secca. Commento:- Se vai e ti dai da fare, ottieni qualcosa, se te ne stai fermo ad aspettare, non ottieni nulla.
Lombardia

Chi roba fà ròba, chi gà pura del pecàt, al mör col cül pelat.
Roba produce roba, chi ha paura del peccato muore con il culo pelato. Commento:-Un modo pungente per dire che chi ruba accumula roba, chi ha paura di peccare, (oggi si dice onesto), muore senza un centesimo(non possiede più nemmeno i suoi peli sul sedere.)
Lombardia

Nas che pisa in boca, guai a chi la toca.
Naso che piscia in bocca,(=naso aquilino) guai a chi lo tocca. Commento:-Si pensava che chi era dotato di tale tipo di naso avesse un carattere irascibile.
Lombardia