Per Carneval bas, se marida tüti i sgalbàs, e le pöte ècie le resta 'ndrè.
Per Carnevale basso (corto), si sposano tutti i rifiuti e le vecchie zitelle restano indietro (in attesa).
Lombardia

Cranvà, tutt i schers ia pödam fa.
A Carnevale ogni scherzo vale.
Lombardia

A Sant Antoni abat al salta fora tücc i mat.
A Sant'Antonio abate (17.1) saltan fuori tutti i matti.
Lombardia

San Bias benedissa la gula e 'l nas.
A San Biagio si benedice la gola e il naso.
Lombardia

Chi magna süca pr al prim dl'an al sbèsula tüt l'an.
Chi mangia zucca a Capodanno si nutre tutto l'anno.
Lombardia

Chi mangia uga al prim de l'ann, mangia danée tutt l'ann.
Chi mangia uva a Capodanno avrà denari tutto l'anno.
Lombardia

Per Sant'Antoni chissölèr, chi no fa la turta, che burla zo 'l solèr.
Per Sant'Antonio ciambellaio, a chi non fa la torta, cade giù il solaio.
Lombardia

A Pasquetta ai prim ch'as tröva u s'imprumetta.
A Pasquetta ci si promette al primo che s'incontra.
Lombardia

Pasquetta l'impiendiss la calzetta.
Pasquetta (6.1) riempie la calzetta.
Lombardia

El dé de Nadal el Bambin el porta i robì int el scussà.
Il giorno di Natale il Bambino porta i doni nel grembiale.
Lombardia