Na cosa quantu na scutedda fa nghisari e fimmini a vunnedda. (minimibagghia: u rinali)
Una cosa come una scodella fa alzare la gonna alle donne. (indovinello: il vaso da notte)
Sicilia

Ronna viulanti cche natichi tranti cappeddu virdi e vistina viulanti (miniminagghia: a Mulingiana)
Donna violante con le natiche dure(tese) cappello verde e vestito violetto. (indovinello: la melanzana)
Sicilia

'N'anca ca e 'n'anca 'da, mi suga la mirudda e si ni va. (Miniminagghia: U libbru)
Una gamba qua e una là, mi succhia il cervello e se ne va. (indovinello: il libro)
Sicilia

Havi lu focu 'nculu e nun s'abbrucia. (Miniminagghia:A cannilicchia ro picuraru)
Ha il fuoco nel sedere e non si brucia. (indovinello):La lucciola)
Sicilia

Culu cha nu na vistu brachi quannu li viri tuttu si caca
Culo che non ha mai visto brache, Quando le vede tutto si defeca.
Sicilia

E' pezza masculina ca sana ciaccazze, malati e qualunchi 'nfirmitati.
E' stoffa maschile che sana ferite, malati e qualsiasi infermità.
Sicilia

Avanti la to porta, facci bedda pigghiai 'n 'attruppicuni 'ntra li peri;Si ruppi l'ossu, arristau la cannedda. Jiri nun potti ne navanti ne narreri;lu mericu urdinau la nipitedda, nipitedda ugghiuta ccu lu meli.(nu rittu)
Davanti la tua porta, faccia bella, ho preso una storta; si ruppe l'osso e restò il midollo. Non son riuscito ad andare né avanti né indietro; il medico ordinò la nepetella, nepetella bollita con il miele. (un detto)
Sicilia

Di lu cani arraggiatu tutti sannu chi lu so pilu sana a unu istanti.
Del cane arrabbiato (idrobofo) tutti sanno che il suo pelo fa guarire (sana) all'istante.
Sicilia

Supa 'muzzicuni ri cani, mettici pilu.
Sopra il morso del cane mettici del pelo.
Sicilia

Trasi marva e nesci ardica. (scungiuru contru lu muzzicuni di li l'apuna)
Entra la Malva ed esce Ortica. (scongiuro contro il morso di un'ape grossa)
Sicilia