Proverbi | Poesie | Racconti | Articoli | Dizionario | Ricette | Mobile | BackOffice e Registrazione | Contatti | Home 
PAROLA
IN
Dialettando.com



Le Regioni
Abruzzo
Basilicata
Calabria
Campania
Emilia Romagna
Friuli Venezia Giulia
Lazio
Liguria
Lombardia
Marche
Molise
Piemonte
Puglia
Sardegna
Sicilia
Toscana
Trentino Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Canton Ticino
Corsica



I proverbi della regione Piemonte
Trovati 814 - Visualizzati 10 (da 331 a 340)
1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82 

Ricerche avanzate

Lôm a ten su in cantun d la cà, la dona ij autri tre.
Luomo tiene su un angolo della casa, la donna gli altri tre.
Piemonte


La dòna a lè la ruvin-a o l boneuur dna ca.
La donna è la rovina o la fortuna di una casa.
Piemonte


Ël mal a vev a lire e va via à onse.
Il male viene a libbre e va via a once.
Piemonte


Ij cit a butu tuti ij di n unsa d carn e na lira d malissia.
I bambini mettono tutti i giorni unoncia di carne e una libbra di malizia.
Piemonte


Chi a beica l nivuli a fa poche mija.
Chi guarda le nuvole fa poche miglia (fa poca strada).
Piemonte


Deje na trabucà.
Dare una trabuccata (il trabucco era una misura locale antica assai approssimativa).
Piemonte


Dui gat e n rat, dui can e n òss, du doni an t na ca, a van nen dacordi.
Due gatti e un topo, due cani e un osso, due donne in una casa, non vanno d'accordo.
Piemonte


A esi un as fa poc, an dui a sé suj, an tre a sé tropi.
Da soli si fa poco, in due si è soli, in tre si è troppi.
Piemonte


Tre nebie a fan na pieuva, tre pieuve un tempural.e tre feste da bal na cativa fumna.
Tre nebbie fanno una pioggia, tre piogge fanno un temporale, tre feste da ballo fanno una cattiva donna.
Piemonte


Caté l giurnal é caté qat sold ëd bali.
Comprare il giornale è comperare quattro soldi di balle.
Piemonte


PRECEDENTI PROSSIMI

dialettando.com © 2003-2019 Simonelli Editore Srl - Golem100 - All rights reserved | Contatti