A tira pì an pluc ad dona che na cubia ad bò.
Traina più un pelo di donna che una coppia di bu.
Piemonte

Se i veg a pudeisu...se i giuu a saveisu...
Se i vecchi potessero...se i giovani sapessero...
Piemonte

Se i veg a pudeisu...se i giuu a saveisu...
Se i vecchi potessero...se i giovani sapessero...
Piemonte

A fat fora na brenta d’vin brusch.
Ha fatto fuori una brenta (50 litri) di vino acido o aceto (ha maritato una figlia femmina).
Piemonte

Vardevi da: i pat trop gras, i past linger, i caric greu.
Guardatevi dai piatti troppo grassi, dai pasti leggeri, dai carichi grevi.
Piemonte

A sa fè l’bec a n’usel.
Sa fare il becco a un uccello (si dice di persona molto capace).
Piemonte

I pruverbi di veg a fan möri d’fam i giuu.
I proverbi dei vecchi fan morire di fame i giovani.
Piemonte

Asu veg, bast nöu.
Asino vecchio, basto nuovo (tocca sempre ai vecchi lavorare).
Piemonte

J asu d’Cavour Je gniun ca i lauda, as laudu da lur.
Gli asini di Cavour non c’è nessuno che li loda, si lodano da soli (si dice di persone vanagloriose).
Piemonte

Anà d’erba, anà d’merda.
Annata da erba, annata di merda (annata piovosa: si raccoglie solo erba).
Piemonte