-Sctè bbon Rocc sctè bbon tutt la rocc.
-Sta bene Rocco sta bene tutta la rocca.
Abruzzo

-Addò te l'uocchie tè li men.
-Dove ha gli occhi ha le mani.
Abruzzo

-Tiè na lengue ca ni l'arrot nemmen li ccett.
-Hai una lingua così lunga che non può essere limata nemmeno da un'accetta.
Abruzzo

-Pizz'c e besc, nin fann pirtus.
-Pizzicotti e baci non fanno buchi.
Abruzzo

-Passèt lu Sand, finit la fesct.
-Passato il Santo, finita la festa.
Abruzzo

-Chi z'avand zi smand
Chi si vanta, si scopre.
Abruzzo

-Chi vo Ddie, occ zi li preg.
Chi vuole Dio, deve pregarlo.
Abruzzo

Chi sput n'giel, i 'arecasche sopra la cocce.
Sputando in cielo, ti cadrà sulla tua testa.
Abruzzo

-Sò arcummanèt la ierv all' as'n.
-Ho lasciato in custodia l'erba all'asino. Proverbio per esprimere l'inaffidabilità di qualcuno.
Abruzzo

Quand lu diav'l t'accarezz, vò l'an'm.
Quando il diavolo ti accarezza, vuole l'anima.
Abruzzo