Oggi a mi dimani a ti.
Oggi a me domani a te.
Lazio
|
L'acqua corrente non fa male alla gente.
Quando di acqua potabile non se ne parlava, si pensava che l'acqua corrente si purificasse da germi e colibatteri.
Lazio
|
Marzu asciuttu, bonu a tuttu.
Marzo asciutto, buono per tutto.
Secondo diversi proverbi regionali i primi tre mesi della primavera, marzo e aprile e maggio dovrebbero essere asciutti, per un andamento regolare della stagione, favorevole ai raccolti.
Lazio
|
Fiasse è bene non fiasse è mejo.
Fidarsi è bene, non fidarsi è meglio.
Detto diffuso anche in altre regioni.
Lazio
|
Febbraru curtu e amaru.
Febbraio corto e amaro.
Il tempo invernale è sempre in agguato, anche se l'inverno sembra ormai finito.
Lazio
|
Fà e disfà è tutto 'n laorà
Fare e disfare è tutto un lavorare.
Lazio
|
Fara, Toffia e Poggiu Natiu, tre paesi maleitti da Dio (detto reatino).
Fara in Sabina, Toffia e Poggio Nativo tre paesi maledetti da Dio.
Probabile allusione ad antiche lotte, contese, liti giudiziarie che hanno coinvolto questi tre paesi dei dintorni di Rieti. Poggio Nativo fu addirittura saccheggiato dai soldati del papa Pio II
nel 1462.
Poggio Bustone, sempre in provincia di Rieti, è invece il paese natale del noto cantante Lucio Battisti.
Lazio
|
Chi s'fà la mazza c' s'vàtt chi s'fà gl'baston(e) muta c' s'appuia.
Chi si comporta male ne paga le conseguenza, chi invece si comporta bene si crea un ottimo appoggio per la vita .
Lazio
|
La neggh'a a truocch l'acqu-(a) agl' r-nuocch.
La nebbia a Trocchio (monte Trocchio nel medioevo castello di Torrocolo), l'acqua alle ginocchia(quando il monte viene coperto dalla nebbia è il segnale di temporale in arrivo).
Lazio
|
Moreno ppiù agnelli che ppecore.
Muoiono più agnelli che pecore.
Muoiono più giovani che vecchi.
Il proverbio ha una sua "attualità" anche oggi: si pensi a quanti giopvani muoiono per incidenti stradali.
Lazio
|