A San Valentin' la primavera fa capulin' (provincia di Frosinone).
A San Valentino la primavera fa capolino.
Lazio

Se a f'bbrar' tona... l'annata sarà bona!
Se a febbraio tuona... l'annata sarà buona! Vuol dire che la bella stagione comincia presto.
Lazio

S'chiov p'Santa Bibiana chiov' quaranta di i na s'ttmana.
Se piove per Santa Bibiana piove per quaranta giorni e una settimana.
Lazio

La fame caccia e' llupo de la tana (Roma).
La fame caccia il lupo dalla tana. Vero soprattutto in inverno, quando i lupi affamati andavano a caccia in branchi e potevano diventare pericolosi. Naturalmente il proverbio può avere un significato figurato riferito all'uomo.
Lazio

La fame caccia e' llupo de la tana (Roma).
La fame caccia il lupo dalla tana. Vero soprattutto in inverno, quando i lupi affamati andavano a caccia in branchi ew potevanop diventare pericolosi. Naturalmente il proverbio può avere un significato figuratoriferito all'uomo,
Lazio

April n' t' scopri Magg' adag' (provincia di Frosinone).
Aprile non ti scoprire Maggio, adagio. I vestiti invernali si lasciavano con molta cautela sul finire della primavera.
Lazio

Chi mor' giac' chi resta s'da pac' (Ripi /Frosinone).
Chi muore giace chi resta si da pace. La tristezza per il lutto col tempo si domentica.
Lazio

S' chiov p' Sant'Anna l'acqua d'venta na manna (Ripi/ Frosinone).
Se piove a sant'Anna la pioggia diventa una manna. Particolarmente utile per le colture agricole.
Lazio

Sacco voto non s'aregge dritto.
Un sacco vuoto non sta in piedi da solo. Una persona vuota non sa vivere da sola.
Lazio

La bona vita fa la faccia pulita.
La buona vita rende la faccia pulita. Una vita corretta rende la persona "pulita".
Lazio