Acqua e bentu, annada de sarmentu.
Acqua e vento, annata di uva.
Sardegna

Po conoxi sa genti, nob'est su cuntrattai.
Per conoscere la gente, buono è il praticare.
Sardegna

A s'abi chi pungit di calat sa brenti.
All'ape che punge, scende la pancia: l'ape, quando punge, ci rimette il pungiglione (la pancia).
Sardegna

Chi no ti vantas tui a tottu, bixinus malus tenis.
Se non ti vanti da te, hai vicini di casa cattivi.
Sardegna

Chi pappada e penzada poniri sa mesa duas bortasa; chi pappada e no penzada no poniri sa mesa mancu una borta.
Chi mangia e pensa apparecchia la tavola due volte; chi mangia e non pensa non apparecchia la tavola neanche una volta.
Sardegna

Arku maeri a mangianu aspetta merì malu, arku maeri a merì aspetta buona dì.
Se c'è l'arcobaleno di mattina il pomeriggio il tempo non sarà bello, se c'è l'arcobaleno il pomeriggio,il giorno dopo il tempo sarà bello.
Sardegna

Prus' unu s' incrubada prusu su cu' s'apparada.
Più uno s'inchina e più se la prende.
Sardegna

In su buconi pretziu s'angiulu si ddu i setzidi.
Nel cibo spartito, vi si siede l'angelo. (Citato anche da Stefano Benni in epigrafe al libro "La compagnia dei Celestini")
Sardegna

In domu de ferreri, schironis de linna.
In casa del fabbro, spiedi di legno.
Sardegna

Faina de notti errisu de sa die.
Il lavoro fatto di notte e la risata del giorno.
Sardegna