Mellusu unu bonu amigu chi non unu mau parenti.
Meglio un buon amico che un cattivo parente.
Sardegna

Confida in totusu, et fidadi de pagusu.
Confida in tutti e fidati di pochi.
Sardegna

Niunu frabanciu senza testimongius.
Non c'è un bugiardo senza testimoni.
Sardegna

Vora dae coru, vora dae pensamentu.
Lontano dal cuore, lontano dal pensiero.
Sardegna

S’hommini bonu fueddat in facci.
L’uomo onesto parla in faccia.
Sardegna

Su meda stroppiat.
Il troppo stroppia (guasta).
Sardegna

Su meri tenit sempri arrexoni, mancai siat imbroglioni.
Il padrone ha sempre ragione anche se è un imbroglione.
Sardegna

Prus da murigasa e prus fragara.
Più la rimescoli e più puzza (sottinteso: la merda). Ovvero meglio non insistere nel parlare di cose spiacevoli.
Sardegna

Marzu est dottori: o sanada o bocciri.
Marzo è dottore: o guarisce o uccide.
Sardegna

Chini fait mali, mali abettit.
Chi fa del male, male si aspetti.
Sardegna