Coja e impringiu bessint a claru.
Matrimonio e gravidanza vengono alla luce, non si possono nascondere.
Sardegna
|
Tenit coa longa.
Ha la coda lunga: ha molti risentimenti.
Sardegna
|
Est prus su cixiri che sa parada.
Sono più i ceci che non i festeggiamenti ovvero è più il chiasso che il danno.
Sardegna
|
Chini troppu abbrazzada, pagu stringidi.
Chi troppo abbraccia (vuole), poco (nulla) stringe.
Sardegna
|
Essì a carzonis curzus.
Essere in calzoni corti, in difficoltà economiche.
Sardegna
|
Carradedda, binu fini.
Botte piccola fa buon vino. Si dice delle ragazze di bassa statura ma graziose.
Sardegna
|
Fai coment fait su carboni chi o abbruxat o intingit.
Fare come il carbone che o brucia o sporca. Fare sempre male.
Sardegna
|
No scidai su cani dormiu.
Non svegliar il can che dorme.
Sardegna
|
Cani no mussiat cani.
Cane non morde cane. I bricconi non si tradiscono.
Sardegna
|
A mussiu de cani, scarraffiu de gattu.
A morso di cane, graffio di gatto. Violenza chiama violenza.
Sardegna
|