Candu tirat su bentu, molla cima a ferru.
Quando tira il vento, molla cima all'ancora.
Sardegna

Si fais beni scarexiddu, si fais mali pentiruddu.
Se fai del bene, dimenticalo, se fai del male, pentiti.
Sardegna

Dognunu bendit de su chi tenit.
Ognuno vende quello che ha.
Sardegna

Bendiri candongas.
Vendere fandonie, "sparare" bugie.
Sardegna

Bendiri a sa fuliada.
Svendere.
Sardegna

Bendiri a straccu barattu.
Dar via per quattro soldi.
Sardegna

Su bellu est bellu e su mellus s'indi andat.
Il bello è bello e il meglio se ne va.
Sardegna

Fai beni e bai in presoni.
Fai del bene e finisci in prigione ovvero fare del bene spesso non paga.
Sardegna

Sa beccesa annunziat morti.
La vecchiaia annuncia la morte.
Sardegna

Chini tenit bastimentu tenit pensamentus.
Chi ha bastimento (affari), ha pensieri.
Sardegna