Fare una figura cacina.
Fare brutta figura.
Toscana

...dell'Ottanta...
In gran quantità, molto. es: "Ho una paura dell'ottanta" = "Ho molta paura" ; "Hanno fatto un casino dell'ottanta" = "Hanno fatto un gran chiasso, una grande confusione".
Toscana

...la via dell'orto...
Una cosa semplice e vicina, o che si fa molte volte, alla quale si è abituati, che ci è familiare.. es: 1) "Ci ho fatto la via dell'orto" = "Ci sono andato [avanti e indietro] molte volte"; 2) "'un è mi'a la via dell'orto!" = "Non è mica semplice!"
Toscana

Esser duro come le pine verdi.
Essere cocciuti, testardi, "non capire" o "non voler capire", "far finta di non capire".
Toscana

Fare come l'ova sode.
...che più bollono, più diventan dure. Si dice di persone non molto intelligenti, o di scolari pluriripetenti.
Toscana

Fare il mestier di Michelaccio.
... mangiare, bere, andare a spasso. Fare la bella vita, non curarsi di niente, essere uno scansafatiche.
Toscana

Mi', chi dècco!
probabilmente "mira [guarda] chi c'è!"... "lupus in fabula"... Pisano
Toscana

"Hai detto stéccolo!" "Hai detto bào!"
"è una cosa da nulla, tanto!"... commento a un qualcosa di immenso... "Mi accontenterei di fare un 6 al Superenalotto" "Hai detto stéccolo!"
Toscana

Fare come la pesca del Giunti.
.."acqua fino a' coglioni e pesci punti [nessuno]".. Di una cosa per la quale si sprecano energie, senza ottenere risultati...
Toscana

Durare o essere come la novella dello stento.
Di una qualsiasi cosa (monotona) che non ne vuol sapere di finire.
Toscana