Minestra riscardata 'n fu mai bona (Livorno).
La minestra riscaldata non fu mai buona. Inutile riprovare quando è già andata troppo male una volta: non ci sono speranze.
Toscana

La pecora segnata per il lupo, non c'è can che la mangia.
La pecora destinata al lupo, non c'è cane che la mangia.
Toscana

Chi non piglia l'amante al laccio, resta in casa a guardare il catenaccio.

Toscana

Non lodare il giorno avanti sera.

Toscana

Chi fa di sua testa, paga di sua borsa.

Toscana

Dio ti guardi da chi inghiotte lo sputo.

Toscana

La diritta è serva della mancina.
La mano destra è al servizio della sinistra.
Toscana

Lo sbadiglio: o sonno o fame o noia.

Toscana

Quattrino risparmiato, due volte guadagnato.

Toscana

Quando i ragazzi stan fermi, cattivo segno.
Vuol dire che non stanno bene.
Toscana