Megliu fissa ka sinnicu.
Meglio essere povero che sindaco, perché si hanno meno problemi e si rischia di meno (Basilicata Meridionale).
Basilicata
|
Fà bbeni e scorda, fà mali e penzazi.
Fai del bene e dimenticatelo, fai del male e riflettici (Basilicata Meridionale).
Basilicata
|
Diu ni lìbbiri da li vascj caduti.
Chi cade dal basso si fa molto male (Basilicata Meridionale).
Basilicata
|
Cu nù fravica e nun si marita, u munnu nun sapi'mmica.
Chi non costruisce casa e non si sposa, non conosce il mondo (Basilicata Meridionale).
Basilicata
|
Cchiù scuru da menzanotti nun pò'bbinì.
Più scuro di mezzanotte non può venire, quindi tutto si risolve con il tempo (Basilicata Meridionale).
Basilicata
|
A ricchizza du poviriddu et'u sparagnu.
La ricchezza del pover uomo è il risparmio (Basilicata Meridionale).
Basilicata
|
A parola ka nun si dici, ghè a meglia.
La parola che non si dice è la migliore (Basilicata Meridionale).
Basilicata
|
A gaddina fa l'uvu e a gaddu li vruscia u culu.
La gallina fa l'uovo e al gallo gli prude il sedere (Basilicata Meridionale).
Basilicata
|
Ariu chiaru nunn'ha paura i troni.
Aria limpida non teme i tuoni, riferito anche a chi ha la coscienza a posto e quindi non ha nulla da temere (Basilicata Meridionale).
Basilicata
|
Frivàru curtu e amaru.
Febbraio corto e amaro (Basilicata Meridionale).
Basilicata
|