Si varàglisi, o fame o sunnu o minnicarìa.
Se stai sbadigliando, o hai fame o hai sonno o sei annoiato. (Basilicata Meridionale)
Basilicata

Gòi nun t'haia fidà manco i l'ombra toia, picchì na vota è longa e na vota è corta
Non ti fidare di nessuno, neanche della tua ombra che una volta è lunga e una volta è corta! (Basilicata Meridionale)
Basilicata

A nnascka i Calavrìsi, nun ci sta mosca!
Davanti al naso dei Calabresi non si fermano mosche.....è difficile che un calabrese subisca prepotenza!(Basilicata Meridionale)
Basilicata

Cu patre e cu patrone, sempe turtu e mmai ragiune!
Col padre e col padrone si avrà sempre torto e mai ragione. (Basilicata Meridionale)
Basilicata

A meglia morte et'a subitanea.
La migliore morte è quella improvvisa.(Basilicata Meridionale)
Basilicata

A chiovi e a murì....nun ci vò ninti!
Ci vuole un attimo a piovere e morire...la caducità delle cose umane...(Basilicata Meridionale)
Basilicata

Amici cu tutti e fidìli cu nisciunu!
Sii amico con tutti e fidarti di nessuno! Fidarsi è bene ma non fidarsi è meglio. (Basilicata Meridionale)
Basilicata

Na mamma cuverna cintu figli, e cintu figli nunn'arrivanu a cuvernà na mamma.
Una madre mantiene cento figli, e cento figli non mantengono una madre. L'amore della mamma è sempre il più grande! (Basilicata Meridionale)
Basilicata

Attacc'u ciucciu addù vot'u patroni.
Lega l'asino dove vuole il padrone, ossia fai come ti viene ordinato da chi ne sa più di te, per esempio un medico. (Basilicata Meridionale)
Basilicata

Gòi a mi, crai a ti!
Oggi a me domani a te..oggi tocca a me avere questo problema ma non meravigliartene perchè domani potrebbe toccare a te! (Basilicata Meridionale)
Basilicata