Chi defetta suspetta
Chi è in difetto sospetta. Si vede nell'altro i propri difetti.
Molise

Chi prime ne' ppenze, a lluuteme sespire.
Chi prima non pensa, alla fine sospira. Si pente di aver parlato troppo presto.
Molise

Chi troppe vo, nejende stregne.
Chi troppo vuole, nulla stringe. Quando si hanno troppe pretese non si ottiene nulla.
Molise

Chi jè pahure dell'acque, ne jesse 'nu mare.
Chi ha paura dell'acqua non vada nel mare. Bisogna affrontare situazioni alla propria portata.
Molise

'U scarpare ticch' e tticche sembe fatich' e mmà è rricche.
Il calzolaio sempre lavora e mai è ricco. Il calzolaio era un artigiano come tanti altri doveva lavorare per gente che non era ricca.
Molise

'U vine è a menne di vejecchie.
Il vino è la mammella dei vecchi. Nel senso che è necessario.
Molise

Chi cammine lecche; chi sta ferme secche.
Chi cammina lecca; chi sta fermo secca. E' necessario nella vita essere intraprendenti per avere.
Molise

U fesse parle sembe.
Il fesso parla sempre.
Molise

'A gatte ferejose a fatt 'i fijje cacate.
La gatta frettolosa ha fatto i gattini ciechi.
Molise

'Ndo trasci 'u sole ne trasci ' u dottore.
Dove entra il sole non entra il dottore.
Molise