Proverbi | Poesie | Racconti | Articoli | Dizionario | Ricette | Mobile | BackOffice e Registrazione | Contatti | Home 
PAROLA
IN
Dialettando.com



Le Regioni
Abruzzo
Basilicata
Calabria
Campania
Emilia Romagna
Friuli Venezia Giulia
Lazio
Liguria
Lombardia
Marche
Molise
Piemonte
Puglia
Sardegna
Sicilia
Toscana
Trentino Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Canton Ticino
Corsica



I proverbi della regione Emilia Romagna
Trovati 475 - Visualizzati 10 (da 421 a 430)
1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48 

Ricerche avanzate

Öv bianc, sinëin négar. (Proverbio piacentino)
Uovo bianco, pulcino nero (non sempre il figlio assomiglia al genitore).
Emilia Romagna


I pér i fan mia i pum. (Proverbio piacentino)
I peri non fanno mele. (I figli assomigliano sempre ai genitori; tale padre, tale figlio)
Emilia Romagna


Pulëinta e lat ingràsan il cülat. (Proverbio piacentino)
Polenta e latte ingrassano le natiche.
Emilia Romagna


I luc i en cär a tüt i prési. (Proverbio piacentino)
Gli allocchi sono cari a tutti i prezzi.
Emilia Romagna


La not a l'é fata p'r i lädar e par i murùs. (Proverbio piacentino)
La notte è fatta per i ladri e per gli amanti/i fidanzati.
Emilia Romagna


Dona giuvna, vëin, turtél e va là che 'l mond l'é bèl. (Proverbio piacentino)
Donna giovane, vino, tortello e dai che il mondo è bello.
Emilia Romagna


Chi va cun 'l can 'l impära a baiä. (Proverbio piacentino)
Chi va col cane impara ad abbaiare (chi va con lo zoppo impara a zoppicare).
Emilia Romagna


Chi va cun 'l lüv 'l impära a lüdlä. (Proverbio piacentino)
Chi va col lupo impara ad ululare (chi va con lo zoppo impara a zoppicare).
Emilia Romagna


Cräva e versa i s' pölan mia salvä. (Proverbio piacentino)
Non si possono salvare capra e verza (in italiano corrente sarebbe "capra e cavoli").
Emilia Romagna


Cül nüd, pansa da vlüd. (Proverbio piacentino)
Culo nudo, pancia di velluto (povero, disperato, ma pasciuto).
Emilia Romagna


PRECEDENTI PROSSIMI

dialettando.com © 2003-2019 Simonelli Editore Srl - Golem100 - All rights reserved | Contatti