Scioglilingua: S'ai vgnès Ulèss ch'vlèss clòss con cl'ass less d'nus ch'lus daiel.
Se venisse Ulisse che volesse quella porta con l'asse liscio di noce che riluce, daglielo.
Emilia Romagna

Maré vec, méi che gnènt.
Marito vecchio è meglio di niente.
Emilia Romagna

Quand al sbat l'òc drett còr afflèt , quand al sbat l'òc stac còr franc.
Quandi freme l'occhio destro si ha il cuore afflitto, quando freme l'occhio sinistro si ha il cuore allegro(Per i nostri vecchi il fremere dell'occhio poteva essere presagio di bene o di male).
Emilia Romagna

Al sèt che agl'òt ai vèn un master nov ch'al dis che egli'òng' di pi i en dogg?
Lo sai che alle otto viene un maestro nuovo che dice che le unghie dei piedi sono dodici?
Emilia Romagna

Al vén è la tàtta di vieć.
Il vino è il latte dei vecchi.
Emilia Romagna

Bavver sâinza sàid Fer l’amâur fôra ed stasàn I’en dåu côs da bazurlân.
Bere senza sete Fare l’amore fuori stagione (da vecchi) Sono due cose da stupido.
Emilia Romagna

Schèrpa cômda, bichîr pén E tôr al månd còmm al v én.
Scarpa comoda, bicchiere di vino e prendere il mondo come viene.
Emilia Romagna

T'la funtana che t'ai spud t'ai vè a bè.
Nella fontana dove sputi, ci vai poi a bere.
Emilia Romagna

Se Nadel l'è senza louna quatri pigri l'in fa prouna.
Se Natale è senza luna, quattro pecore non fanno per una (riferito a una possibile carestia).
Emilia Romagna

S'la da murì i mi chi mora pò tot ch'ilt, però se ao da murì i che mora pò tot i mi.
se devono morire i miei (cari) che muoiano pure tutti gli altri, ma se devo morire io che muoiano pure tutti i miei (cari).
Emilia Romagna