Proverbi | Poesie | Racconti | Articoli | Dizionario | Ricette | Mobile | BackOffice e Registrazione | Contatti | Home 
PAROLA
IN
Dialettando.com



Le Regioni
Abruzzo
Basilicata
Calabria
Campania
Emilia Romagna
Friuli Venezia Giulia
Lazio
Liguria
Lombardia
Marche
Molise
Piemonte
Puglia
Sardegna
Sicilia
Toscana
Trentino Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Canton Ticino
Corsica



Campania
LL'ESQUIMESI
Ci sono a volte cose che non si spiegano...

Dialetto: Campania

LL'ESQUIMESI
'Nu figlio parla cu 'o pate:
- Papà, papà ma i’ so’ esquimese?
- Certo guaglió ca sî esquimese!
- Papà, etu sî esquimese? E ‘o nonno era esquimese? E ‘o nonno d’’o nonno?
- Certamente guaglió: erano tutte esquimesi!
- Pure ‘o nonno d’’o nonno d’’o nonno?
- Tutt’ esquimesi… Guaglió cca simmo esquimesi da sette generazzioni!
- E allora papà, pecché i’ sento ‘stu maronna ‘e friddo?!?

  Traduzione in italiano

GLI ESQUIMESI
Un figlio parla con il padre:
- Papà, papà io sono esquimese?
- Certo ragazzo sei esquimese!
- Papà, e tu sei esquimese? Ed il nonno era esquimese? Ed il nonno del nonno?
- Certamente ragazzo: erano tutti esquimesi!
- Pure il nonno del nonno del nonno?
- Tutt’esquimesi… Ragazzo qui siamo esquimesi da sette generazioni!
- Ed allora papà, perché io avverto questo gran freddo?!?



Racconto inviato da: Raffaele Bracale - Napoli


Viaggi, destinazioni turismo e avventura


dialettando.com © 2003-2019 Simonelli Editore Srl - Golem100 Srl - All rights reserved | Contatti