Proverbi | Poesie | Racconti | Articoli | Dizionario | Ricette | Mobile | BackOffice e Registrazione | Contatti | Home 
PAROLA
IN
Dialettando.com



Le Regioni
Abruzzo
Basilicata
Calabria
Campania
Emilia Romagna
Friuli Venezia Giulia
Lazio
Liguria
Lombardia
Marche
Molise
Piemonte
Puglia
Sardegna
Sicilia
Toscana
Trentino Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Canton Ticino
Corsica



Veneto
tre paròle
Dialetto: Veneto

tre paròle
Go alzà el dèo forbiòci
verso el Sièlo.
lo go tocià ne'l turchin
e ne l'Eternità,
go robà versi al vento
che zoga a le sconte
tra i cavèi sgrendenài
de'l salghèr in piòver
e su'l Libro de l'Anema
tra le pagine piene
de promèsse d'Amor
go intagià 'ste TRE PAROLE:
TE
VOGIO BEN!...

  Traduzione in italiano

tre parole
Ho alzato l'indice
verso il Cielo,
l'ho intinto nell'azzurro
e nell'Eternità
ho rubato versi al vento
che gioca a rimpiattino
tra i capelli arruffati
del salice piangente
e sul Libro dell'Anima
tra le pagine piene
di promesse d'Amore
ho inciso queste TRE PAROLE:
TI
VOGLIO BENE!...



Poesia inviata da: gianni vivian


Viaggi, destinazioni turismo e avventura


dialettando.com © 2003-2019 Simonelli Editore Srl - Golem100 Srl - All rights reserved | Contatti