Proverbi | Poesie | Racconti | Articoli | Dizionario | Ricette | Mobile | BackOffice e Registrazione | Contatti | Home 
PAROLA
IN
Dialettando.com



Le Regioni
Abruzzo
Basilicata
Calabria
Campania
Emilia Romagna
Friuli Venezia Giulia
Lazio
Liguria
Lombardia
Marche
Molise
Piemonte
Puglia
Sardegna
Sicilia
Toscana
Trentino Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Canton Ticino
Corsica



Calabria
Garibardi supra o ponti
Garibaldi costretto a vendere pomodori.

Dialetto: Calabria

Garibardi supra o ponti
Caribardi supra 'o ponti
chi vindiva pumaroru,
la bilanza non 'nci iva,
Garibardi si cianciva.

  Traduzione in italiano

Garibaldi sopra il ponte
Garibaldi sopra il ponte*
vendeva pomodoro,
ma la bilancia andava male,
e Garibaldi si disperava.


*in origine Aspromonte. La strofetta fa riferimento allo scontro in Aspromonte del 1862 con le truppe del Regio esercito.



Poesia inviata da: anonimo


Viaggi, destinazioni turismo e avventura


dialettando.com © 2003-2019 Simonelli Editore Srl - Golem100 Srl - All rights reserved | Contatti