Proverbi | Poesie | Racconti | Articoli | Dizionario | Ricette | Mobile | BackOffice e Registrazione | Contatti | Home 
PAROLA
IN
Dialettando.com



Le Regioni
Abruzzo
Basilicata
Calabria
Campania
Emilia Romagna
Friuli Venezia Giulia
Lazio
Liguria
Lombardia
Marche
Molise
Piemonte
Puglia
Sardegna
Sicilia
Toscana
Trentino Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Canton Ticino
Corsica



Calabria
Catarra d'oru
Un cantante girovago si presenta.

Dialetto: Calabria

Catarra d'oru
Catarra d'oru e citula d'argentu,
facitimi nu sonu mpiriali, canzuni 'ndaiu a diri cchiù di centu,
mi schiatta cu' non mboli e parra mali.
Jeu su' comu lu lupu e passu lentu,
e no mi spagnu s'abbaiunu li cani,
li cosi fazzu a tempu e mai mi pentu:
senza livatu non si faci pani.

  Traduzione in italiano

Chitarra d'oro
Chitarra d'oro e cetra d'argento,
fatemi un suono imperiale,
canzoni ne devo cantare più di cento
e crepi chi non vuole e dice male.
Io son simile al lupo e procedo a passo lento
e non ho paura dell'abbaiare dei cani,
le cose le faccio a tempo debito e non mi pento mai:
senza lievito non si può fare il pane.





Viaggi, destinazioni turismo e avventura


dialettando.com © 2003-2019 Simonelli Editore Srl - Golem100 Srl - All rights reserved | Contatti