Proverbi | Poesie | Racconti | Articoli | Dizionario | Ricette | Mobile | BackOffice e Registrazione | Contatti | Home 
PAROLA
IN
Dialettando.com



Le Regioni
Abruzzo
Basilicata
Calabria
Campania
Emilia Romagna
Friuli Venezia Giulia
Lazio
Liguria
Lombardia
Marche
Molise
Piemonte
Puglia
Sardegna
Sicilia
Toscana
Trentino Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Canton Ticino
Corsica



Calabria
Vini sonnu.
Ninna nanna del lupo.

Dialetto: Calabria

Vini sonnu.
Viniti sonnu e viniti di luntanu,
ddormentatamillu vui stu figghiu stranu.

Viniti sonnu e viniti di vicinu,
ddormentatamillu vui stu bellu bambinu.

A vo, vò, durmiti bellu,
ca u lupu si mangiau lu pecurellu.

  Traduzione in italiano

Venite sonno.
Venite sonno e venite da lontano
addormentatelo voi questo figlio strano.

Venite sonno e venite da vicino,
addormenttatelo voi questo bel bambino.

A vo, vò, dormite bello,
che il lupo ha mangiato il pecorello.



Poesia inviata da: anonimo


Viaggi, destinazioni turismo e avventura


dialettando.com © 2003-2019 Simonelli Editore Srl - Golem100 - All rights reserved | Contatti