Dialetto: Trentino Alto Adige
Amor oltra la vita
Te vègni chì de spés a slagrimarme adòs en fioràt en lumìn, na rèquia 'n prèssa a qualche vèrs. Pò te te vardi 'ntor zo 'n font su la me drita opùr vèrs el cancèl te spèti la siorata bionda en pòch spuzzéta che la gà chì 'l so òm.
Tasi 'n pezzòt e scolteme. I pòpi i è cressùdi e ti te séi en gamba: da questa nugoléta de bata benedeta te rido e da chì su te vòi pu bèn de prima ma no pensarme pu.
|
|
Traduzione in italiano
Amore oltre la vita
Vieni qui spesso a lacrinarmi addosso un fiorellino un lumino un requiem in fretta a qualche modo. Poi ti guardi attorno giù in fondo sulla mia destra oppure verso il cancello aspetti la giovane signora bionda un poco smorfiosetta che ha qui il suo uomo.
Taci un momento e ascoltami. I bambini sono cresciuti e tu sei in gamba: da questa nuvoletta di ovatta benedetta ti sorrido e da quassù ti voglio più bene di prima ma non pensarmi più.
|