Proverbi | Poesie | Racconti | Articoli | Dizionario | Ricette | Mobile | BackOffice e Registrazione | Contatti | Home 
PAROLA
IN
Dialettando.com



Le Regioni
Abruzzo
Basilicata
Calabria
Campania
Emilia Romagna
Friuli Venezia Giulia
Lazio
Liguria
Lombardia
Marche
Molise
Piemonte
Puglia
Sardegna
Sicilia
Toscana
Trentino Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Canton Ticino
Corsica



Calabria
'U purceddu
Il re degli animali non è il leone ma il maiale.

Dialetto: Calabria

'U purceddu
O purceddu, re nimali,
quantu cosi mi riali:
fritulleddi, suppizzati,
ca’ risusciti ‘i malati;
capicolli e li satizza
puru ‘u fissa si l'ambizza;
‘nzugna , lardu a quantità
e i curcuci i qualità.
Comu rissi mastru Brunu:
megghiu ‘i tia non c'è nissunu!

  Traduzione in italiano

Il maiale
O maiale, re degli animali,
quante cose mi regali:
fitroline, sorpessate,
con le quali risusciti gli ammalati;
capicolli e salsiccia
anche lo stolto li impara;
strutto, lardo in quantità
ed i cicoli di qualità.
C ome ha detto mastro Bruno:
come te non c'è nessuno!



Poesia inviata da: Giufà


Viaggi, destinazioni turismo e avventura


dialettando.com © 2003-2023 Golem100 - All rights reserved | Contatti