Proverbi | Poesie | Racconti | Articoli | Dizionario | Ricette | Mobile | BackOffice e Registrazione | Contatti | Home 
PAROLA
IN
Dialettando.com



Le Regioni
Abruzzo
Basilicata
Calabria
Campania
Emilia Romagna
Friuli Venezia Giulia
Lazio
Liguria
Lombardia
Marche
Molise
Piemonte
Puglia
Sardegna
Sicilia
Toscana
Trentino Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Canton Ticino
Corsica



Friuli Venezia Giulia
Te volessi qui
Questa è una mia creatura, da dedicare all'amata,soprattutto se lontana.

Dialetto: Friuli Venezia Giulia

Te volessi qui
Te volessi qui,vizin de mi;
'desso che no go gnente de far,
volessi poder parlar con ti,
vardarte nei oci e
dirte:"te voio ben".
Ti alora te me sorideria e
te me faria un soriso.
Volessi gaverte qui,vizin de mi,
per vederte i oci e
finalmente darte un baso.

  Traduzione in italiano

Ti vorrei qui
Ti vorrei qui,vicino a me;
adesso che non ho niente da fare,
vorrei poter parlar con te,
guardarti negli occhi e
dirti:"ti voglio bene".
Tu allora mi sorrideresti e
mi faresti un sorriso.
Vorrei averti qui,vicino a me,
per vedere i tuoi occhi e
finalmente darti un bacio.



Poesia inviata da: Michele


Viaggi, destinazioni turismo e avventura


dialettando.com © 2003-2019 Simonelli Editore Srl - Golem100 Srl - All rights reserved | Contatti