Proverbi | Poesie | Racconti | Articoli | Dizionario | Ricette | Mobile | BackOffice e Registrazione | Contatti | Home 
PAROLA
IN
Dialettando.com



Le Regioni
Abruzzo
Basilicata
Calabria
Campania
Emilia Romagna
Friuli Venezia Giulia
Lazio
Liguria
Lombardia
Marche
Molise
Piemonte
Puglia
Sardegna
Sicilia
Toscana
Trentino Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Canton Ticino
Corsica



Piemonte
Chmè sabia
Dialetto: Piemonte

Chmè sabia

Che fein ch'l'ha fat ra mè alegria?

Chmè sabia
spassà via
dra furia d'ar vent

chmè sabia
sgujà via
da na clesidra sensa temp.

E ra mè malincunia
cumpagna ad tut'i mument

  Traduzione in italiano

Come sabbia

Che fine ha fatto la mia allegria?

Come sabbia
spazzata via
dalla furia del vento

come sabbia
scivolata via
da una clessidra senza tempo.

E la mia malinconia
compagna di ogni momento



Poesia inviata da: Dorina Costa


Viaggi, destinazioni turismo e avventura


dialettando.com © 2003-2019 Simonelli Editore Srl - Golem100 - All rights reserved | Contatti