Proverbi | Poesie | Racconti | Articoli | Dizionario | Ricette | Mobile | BackOffice e Registrazione | Contatti | Home 
PAROLA
IN
Dialettando.com



Le Regioni
Abruzzo
Basilicata
Calabria
Campania
Emilia Romagna
Friuli Venezia Giulia
Lazio
Liguria
Lombardia
Marche
Molise
Piemonte
Puglia
Sardegna
Sicilia
Toscana
Trentino Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Canton Ticino
Corsica



Sicilia
Valeria Bedda
Quando un uomo ama, la natura per se stessa lo può rappresentare.

Dialetto: Sicilia

Valeria Bedda

Vigna di lu me cori,
comu 'rappu d'insolia
o muscatedda *
ti tegnu 'tra li manu.
Taliimi,Valeria bedda,
stringiti forti a mmia!
'Mbriaculu stu cori,
ca spasima ppi ttia...!

* nb: tipi ri racina.

  Traduzione in italiano

Valeria bella

Vigna del mio cuore
come un grappolo di insolia
o moscatella *
ti tengo tra le mani.
Guardami, Valeria bella,
stringiti forte a me!
Ubriaca questo cuore
che spasima per te...!

*nb: qualita di uva.



Poesia inviata da: Paolo Campisi


Viaggi, destinazioni turismo e avventura


dialettando.com © 2003-2019 Simonelli Editore Srl - Golem100 Srl - All rights reserved | Contatti