Proverbi | Poesie | Racconti | Articoli | Dizionario | Ricette | Mobile | BackOffice e Registrazione | Contatti | Home 
PAROLA
IN
Dialettando.com



Le Regioni
Abruzzo
Basilicata
Calabria
Campania
Emilia Romagna
Friuli Venezia Giulia
Lazio
Liguria
Lombardia
Marche
Molise
Piemonte
Puglia
Sardegna
Sicilia
Toscana
Trentino Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Canton Ticino
Corsica



Sicilia
Na stu lettu (2)
Dialetto: Sicilia

Na stu lettu (2)

Na stu lettu mi cuccu jù
Quattru santi trovu jù
Dui a la testa dui a li pedi
E ni lu menzu S.Michèli.
Iddu mi dissi, Iddu mi scrissi
Dormi e riposa
Nun ti scantari di nudda cosa
E si 'u nemicu mi 'ntentassi
E jù nenti nni sapissi
Avanti chi jù moru
Tri palori vogghiu diri:
Cunfissioni, Cuminioni, Ogghiu santu
In nomu do Patri,do Figghiu e do Spiritu Santu!

  Traduzione in italiano

In questo letto (2)

In questo letto mi corico io
Quattro Santi trovo io
Due alla testa e due ai piedi
E nel mezzo S.Michele.
Lui mi disse, lui mi scrisse
Dormi e riposa
Non ti spaventare di nessuna cosa
E se il nemico mi tentasse
E io niente ne sapessi
Prima che io muoia
Tre parole voglio dire:
Confessione, Comunione, Olio Santo
In nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo!



Poesia inviata da: Anonimo


Viaggi, destinazioni turismo e avventura


dialettando.com © 2003-2019 Simonelli Editore Srl - Golem100 - All rights reserved | Contatti