|
Dialetto: Abruzzo
Lu Prugresse
Lu Monne,sa cagnate,
la ggende ene faveze,
lu magnà sa'mmalate,
e angure vanne scaveze!
Li signure stanne satolle
e allore fanne la caretà
ma all'Afreche la fame volle
e ne'ze sa che sa da magnà.
Tutte 'gire 'nghe ddu machene...
e tutti quende a piagne,
mendre chi se more ene fratete...
a da fenè sta cuccagne...
Gesucreste a ggià siggellate,
ne 'mpasse lu peccate!
|
|
Traduzione in italiano
Il Progresso
Il Mondo, è cambiato,
le persone sono false,
il mangiare non è più genuino,
e ancora c'è chi va scalzo!
I signori sono sazi
e allora fanno la carità
ma in Africa la fame bolle
e non si sa cosa si deve mangiare.
Tutti hanno due macchine...
e tutti quanti piangono,
mentre chi muore è tuo fratello...
deve finire questa cuccagna..
Cristo ha parlato chiaro,
non passerà il peccato!
|
