A mae galante
Mæ galante a me n'à fæto ünn-a
Lé, da-o barcon, a m'à mostrou a lunn-a
Mi ghe n'ò fæto unn-a de ciù belle:
gh'o misso da-o barcon e campanelle!

La mia fidanzata
La mia fidanzata me l'ha fatta bella:
dal balcone, m'ha mostrato la luna!
Io gliene ho fatta un'altra più bella ancora:
ho messo al balcone le campanelle!