Proverbi | Poesie | Racconti | Articoli | Dizionario | Ricette | Mobile | BackOffice e Registrazione | Contatti | Home 
PAROLA
IN
Dialettando.com



Le Regioni
Abruzzo
Basilicata
Calabria
Campania
Emilia Romagna
Friuli Venezia Giulia
Lazio
Liguria
Lombardia
Marche
Molise
Piemonte
Puglia
Sardegna
Sicilia
Toscana
Trentino Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Canton Ticino
Corsica



Puglia
U casoile
E' la presenazione mia e della mia cittadina.

Dialetto: Puglia

U casoile
Na ciaboite de casere spannoute o saule,
na cambagne ca l'ucchie nan l'abbrazze,
u sceroecche ca porte l'addaure du moire
u fajugne ca m'ouche i coure.
Cusse jè u Casoile.

  Traduzione in italiano

Trinitapoli
Una manciata di case sciorinate al sole,
una campagna che l'occhio non abbraccia,
uno scirocco che porta l'odore del mare
il favonio che infiamma i cuori.
Questa è Trinitapoli.



Poesia inviata da: Peppino Lupo


Viaggi, destinazioni turismo e avventura


dialettando.com © 2003-2019 Simonelli Editore Srl - Golem100 - All rights reserved | Contatti